Au Champ d'honneur*
(Adaptation du poème: In Flanders Fields, de John McCrae)

Au champ d'honneur, les coquelicots
Sont parsemés de lot en lot
Auprès des croix; et dans l'espace
Les alouettes devenues lasses
Mêlent leurs chants au sifflement
Des obusiers.
Nous sommes morts
Nous qui songions la veille encor'
À nos parents, à nos amis,
C'est nous qui reposons ici
Au champ d'honneur.
À vous jeunes désabusés
À vous de porter l'oriflamme
Et de garder au fond de l'âme
Le goût de vivre en liberté.
Acceptez le défi, sinon
Les coquelicots se faneront
Au champ d'honneur.

*Adaptation française du major Jean Pariseau

Musée McCord
John McCrae au champ d'honneur
Stephen Robinson et Tracie Seedhouse Robinson Heritage Consulting et les Guelph Museums

Parcourir le circuit Web

Clip vidéo

Pour en savoir plus :

Société Histoire Canada – Album de la Grande Guerre

Musée canadien de la guerre

Anciens Combattants Canada

Mémorial virtuel de guerre du Canada