On s'imagine fort bien ce que le Père Noël raconte à Matthew Berger qui justement atteindra l'âge auguste de deux ans le jour suivant la date où a été pris ce cliché, soit le 16 décembre 1960.

C'est sans doute la marque de commerce du Père Noël. Son attitude peut paraître un peu autoritaire, mais George Feick, qui joue le rôle du Père Noël tous les ans à la fête de Noël de la Kroehler Manufacturing Company à l'hôtel de ville de Stratford, est, de source sûre, à la hauteur de son rôle et ne ferait pas de mal à une mouche, encore moins à un enfant! Cependant, Matthew qui vient de recevoir des mains du Père Noël une jolie petite voiture n'a pas l'air particulièrement heureux. " Soit un bon garçon ", lui recommande l'homme à la barbe blanche, alors que Matthew s'éloigne.

Wray Berger, qui a fourni cette photographie, est le père de Matthew Berger. M. Berger (père), âgé de soixante dix sept ans, a pris sa retraite de la compagnie Kroehler et réside à Stratford, en Ontario. Matthew, qui aura quarante cinq ans ce mois ci, possède une boutique d'antiquités sur la rue Yonge à Toronto. Lorsqu'on lui a demandé si Matthew avait été un bon garçon, comme le Père Noël le lui avait demandé, son père a répondu : " Un bon garçon, dans l'ensemble ! "