Lorsqu'elle le peut, Muriel Macfie préfère ne pas prendre de photographies traditionnelles, où parents et amis sont sagement alignés devant la caméra. Muriel, en véritable adolescente, croyait qu'il serait bien plus amusant de croquer sur le vif des petits moments de la vie de tous les jours à la ferme Macfie à Dunchurch, au nord est de Parry Sound, en Ontario, et d'envoyer les photographies (qu'elle a elle même développées) à ses trois frères aînés qui combattaient pendant la Grande Guerre.

Dans l'angoisse des tranchées, en France, sans doute que cette illustration des plaisirs d'hiver au Canada fera naître un sourire sur les lèvres des frères Macfie. Bien sûr, la scène est montée de toutes pièces : ce frère et ces soeurs s'en donnent à coeur joie pour évoquer leurs folles aventures en raquette. Patatras! Deux sont déjà tombés et la troisième ne devrait pas tarder. On les entend presque rire jusque de l'autre côté de l'Atlantique….

John Macfie, qui a envoyé cette photographie, est le neveu de Muriel, Gladys et Norman Macfie. Il demeure à Parry Sound (Ontario).