Mention de source : Bill Brooks

Le fleuve Saint-Laurent

Le fleuve Saint-Laurent est le plus important fleuve d’Amérique du Nord. Ce cours d’eau a permis la création de ma ville natale, Montréal, et – indirectement – d’autres villes comme Toronto, Cleveland, Detroit et Chicago. Il prend sa source à Hibbing, au Minnesota (où Bob Dylan a grandi). À partir de Hibbing, il parcourt près de 3200 kilomètres jusqu’à l’océan Atlantique, forme les Grands Lacs sur son chemin puis longe Kingston, en Ontario, où il prend son nom actuel. Il passe également devant ma porte à Lachine, au Québec, un des arrondissements de Montréal. De fait, l’explorateur Samuel de Champlain avait l’habitude de se promener en canot directement devant l’endroit où je vis maintenant – même s’il ne savait pas nager! Alors, chaque jour, qu’on soit l’hiver, le printemps, l’été ou l’automne, est un jour d’histoire pour moi dès que je franchis ma porte. Pour ce qui est des vacances, je crois fermement au principe du « balconville », la tradition québécoise qui consiste à passer une bonne partie de ses temps libres à la maison.

— Terry Mosher (Aislin), caricaturiste, The Montreal Gazette