La famille Hale fut marquée par la tragédie, dans un premier temps avec la mort de Leslie, qui fut tué le 3 novembre 1917, à Ypres. Il était tireur d’élite dans le 46e bataillon et son corps ne fut jamais retrouvé. Le frère de Leslie, Victor, fut exposé aux gaz et mourut à la suite de grandes souffrances en 1921. Gerald, un autre frère, s’enrôla dans le 222e bataillon et après l’armistice, il s’installa aux États-Unis. La famille n’eut plus jamais de ses nouvelles. Un quatrième frère, Frank, n’eut pas l’occasion de servir son pays. Lors des récoltes à la ferme, il perdit son bras, pris dans les engrenages d’une batteuse.

Vous avez un parent qui a servi pendant la Grande Guerre? Soumettez son histoire et elle pourrait se retrouver sur le site de l’Album de la Grande Guerre.